Carmina Sánchez
Victor Cruz
Pablo Márquez

Arratzu
Lekua: Santo Tomasen eleizan
Eguna: abuztuak 1
Ordua: 20:00 etan
Egitaraua
Euskaditik Parisera
“Antzinako meza bat”
Jesús Guridi
Preludio
Eduardo Torres
Ofertorio sobre el tema gregoriano Victimae Paschali
Hilarión Eslava
Plegaria
Eduardo Torres
Elevación sobre el tema gregoriano Victimae Paschali
Comunión
Padre Guzmán
Ave verum **
Hilarión Eslava
Panis angelicus ***
Luis Urteaga
Salida
(Extraída de la misa segunda para órgano o harmonio)
“La fragancia del estilo parisino”
Theodore Dubois
Entrée en sol mineur
Louis James Alfred
Lefébure Wély
O salutaris *
César Franck
Offertoire (Extraído de “L’Organiste)
Ave Maria. (Duo pour soprano et basse ***)
Louis Vierne
Cortège (24 pièces en style libre. Livre 1, op. 31, n. 2)
Ave Maria **
Gabriel Fauré
Maria, mater gratiae ***
Camile Saint-Saëns
Benedictus. Duo por soprano et Baryton ***
(Extraído del “Oratorio de Noël”)
Pablo Márquez, harmonium
* Carmina Sánchez, soprano
** Víctor Cruz, barítono
*** Carmina Sanchez & Víctor Cruz
Carmina Sánchez
Carmina Sánchez Quart de Pobleten (Valentzia) jaio zen. Musika ikasketak La Unión Musika Eskolan hasi zituen, zeharkako flautarekin, eta Quart de Pobleteko Escola Coralen abestu zuen, Jordi Blanchen zuzendaritzapean. Kantuko espezialitatean graduatu zen Valentziako Joaquín Rodrigo Goi Mailako Musika Kontserbatorioan Ofelia Salarekin. Gainera, Lehen Hezkuntzako Irakasletzan graduatua da (Musika espezialitatean) Valentziako Unibertsitatean. Arte dramatikoko lau urte ere egin ditu.
Bere prestakuntza, hobekuntza ikastaro eta eskola magistral ugaritan aberastu du, erreferentziazko maisuekin, hala nola: Carlos Mena, Eduardo López Banzo, Ana Luisa Chova, Enedina Lloris, Elena de la Merced eta Isabel Rey. 2013an, Capèlla Reial de Catalunyako bakarlari eta kide hautatu zuten, Jordi Savallen zuzendaritzapean. Gainera, Valentziako Palau de la Musican eta Palau de les Artsen bakarlari bezala parte hartzen du, besteak beste, Santa Ceciliako Meza (C. Gounod), Vesperae Solenne de Confessore (W. A. Mozart), Matthäus-Passion (J.S. Bach) eta Psalm 42 (F. Mendelssohn) obren bezalako errepertorioetan.
Operaren alorrean, Junorekin estreinatu zen (The Fairy Queende Purcell), Sophiarekin (Il Signor Bruschinode Rossini), Zerlina (Don Giovanni, W.A. Mozart), Barbarina (Le Nozze di Figaro, W.A. Mozart), Lucia (The Rape of Lucretia, B .Britten), Papagena (Die Zauberflöte, W.A. Mozart), Theodora (Theodora, G.F. Haendel), eta Ghitta (Una cosa rara, V. Martín y Soler). 2015ean, Espainiako Gazte Orkestra Nazionaleko abeslarien poltsan sartu zen, eta Calderón Antzokiko (Valladolid) gala liriko batean parte hartu zuen, Cristóbal Soler maisuaren zuzendaritzapean. Halaber, 2016an soprano solista gisa parte hartu zuen Bankiako Orkestra Sinfonikoarekin Zaragozako Auditorioan eta Palau de la Música Catalanan, José Sanchísen zuzendaritzapean. 2017ko maiatzean, Greziako Opera Nazionalean, Fortuna eta Damigellaren rolekin debuta egin zuen L ‘incoronazione di Poppeade Monteverdiren obran.
Victor Cruz
Guadixen (Granada) jaioa, Interpretazioko Goi-Mailako Graduatua (Kantua) Granadako R.C.S.M. «Victoria Eugenian» 2015ean, Ohorezko Matrikularekin eta kontserbatorioko Lehen Saria erdietsi zuen, María del Mar Donaireren tutoretzapean.
Bere teknika Carlos Menaren eskolak jasoz garatzen du, eta Jordi Savall, Lluís Vilamajó, Eduardo López Banzo, Martin Schmidt, Siegfried Gohritz eta Christian Von Oldenburg maisuen zuzendaritzapean ere ikasi du.
Al Ayre Español, Musica Ficta, Capella Prolationum, Capella Sancta Maria (Amsterdam), Capella de Ministrers, Kataluñako Capella Reial, Madrilgo Capilla Real eta Espainiako Abesbatza Nazionala bezalako taldeetako kide da. Gainera, kantuko irakaslea da Extremadurako Goi Mailako Musika Eskolan.
Bakarlari gisa, ibilbide oparoa izan du Monteverdiren «Orfeo», Luis Antonio Gonzálezen zuzendaritzapean “Los Músicos de su Alteza”rekin, Giancarlo Andrettaren zuzendaritzapean «la Italiana en Argel»en Taddeo gisa, Carlos Menaren zuzendaritzapean “Apollo e Dafne»n Apollo gisa, José Lidónen «Oratorio a Santa Bárbara»n Aarón Zapicoren zuzendaritzapean, «Dido y Eneas”en Raul Mallavibarrenaren zuzendaritzapean Eneas gisa, Bachen Pasioa San Juanen arabera Jesus, Pilatos eta Pedro bezala, «Il Segreto di Susanna»n Gil bezala, «El retablo de Maese Pedro»n Don Quijote bezala, Händelen «el Mesías»en baxu solista papera, Beethovenen 9. sinfoniaren baritono papera eta Bachen «Magnificat»en baxu solista papera, besteak beste.
Horrez gain, lieder ziklo ugari eta atzerriko beste kantu batzuk abestu ditu, besteak beste, R. Schumannen «Dichterliebe» eta F. Schuberten «Winterreise», Brahmen 105 eta 121 op., H. Wolfen «Michelangelo lieder», M. Ravel eta beste batzuen «Don Quichotte a Dulcinée».
Pablo Márquez
Valentzian jaioa, Pablo Marquez Caraballok oso gazterik hasi zituen organo, klabe eta konposizio ikasketak Valentziako Kontserbatorioan, eta karrera amaierako aparteko bi lehen sari lortu zituen aho batez. Urte hauetan zehar, Montserrat Torrent eta Oscar Candendoren (ESMUC) babespean hezi zen, hauek eragin erabakigarria izango zutelarik bere ondorengo musika ibilbidean.
2007an Frantziara joan zen, Valentziako Musika Institutuak beka emanda, Toulouseko Conservatoire à Rayonnement Régional eskolan ikasten jarraitzeko, Michel Bouvard (organoa), Jan Willem Jansen (klabezina), Philippe Lefebvre (inprobisazioa) eta Guy Ferlarekin (konposizioa) lan egiteko aukera izanez. Ikasketak amaitzeko, “très bien» aipamena lortu zuen amaierako azterketan.
2009an, antzinako musikaren interpretazioan interesatuta, Holandara joan zen ikasten jarraitzeko. Holandako Hezkuntza Ministerioaren Huygens Scholarship Programme beka entzutetsua jaso ondoren, Pablo Marquezek masterreko ikasketak hasi zituen organo espezialitatean Van Amsterdam Kontserbatorioan Pieter van Dijk irakaslearekin. Ikasketa horiek amaitzeko, Grote Sint Laurenskerkeko organo historikoetan errezitaldi bat eskaini zuen Alkmaarren (Van Covelens, 1511 eta Van Hagerbeer/Schnitger, 1639-1646) eta «Espainiako XVI. mendeko tekla-musika interprezioa» ikerketa-lanaren hitzaldi bat eman zuen. Era berean, klabezineko eta antzinako musikako ikasketak egin zituen Hagako Errege Kontserbatorioan Fabio Bonizzonirekin, eta Ton Koopman eta Patrick Ayrtonekin ere ikasteko aukera izan zuen.
Halaber, eskola magistraletan parte hartzen du organo-jotzaile eta klabezinista nabarmenekin; antzinako eta barrokoko musikan Gustave Leonhardt, Ton Koopman, Jean-Claude Zehnder, Hans Fagius, Wolfgang Rubsam eta Jacques van Oortmerssenekin; frantses musikan eta erromantikoan Daniel Roth, Louis Robilfliard eta Olivier Latryrekin; eta inprobisazioan, Koloter Jebanekin, eta Olivier Wolionyrekin.
Valentziako Katedraleko organista, Valentziako Goi Mailako Musika Kontserbatorioko klabezineko katedraduna eta Valentziako Unibertsitateko historian doktorea da.
2000. urteaz geroztik, organo-jotzaile gisa lan egiten du Valentziako Katedralean, eta 2006. urtetik Katedraleko Abesbatzan. Klabe eta organo kontzertu ugari eman ditu bakarlari gisa eta Europa eta Japoniako ganbera eta orkestra taldeetako kide gisa, eta jaialdi garrantzitsuenetan parte hartzeko eta musika tresna historiko ugaritan jotzeko aukera izan du.
Kontinuista bezala, Capella de Ministrers, Harmonia del Parnás edo Capella Saetabis bezalako taldeekin lan egiten du, hauekin Valentziako antzinako musikari eskainitako hainbat grabaketa egin dituelarik. 2012an «Concertante a quattro» bikotea sortu zuen Atsuko Takano organo-jotzaile japoniarrarekin, eta hainbat bira egin ditu Espainian, Suitzan, Holandan eta Japonian. Nazioarteko prentsak talde honentzako transkripzio originalak balioan jarri eta jendeak txalotu ditu. Horien artean, L. Beethovenen 5. sinfonia, «Le tombeau de Couperin» edo M. Ravelen «Pavane pour une infante défunte» nabarmendu ditzakegu.
Hirugarren saria jaso du «Buxtehude» Nazioarteko Organo Lehiaketan, Lübecken (Alemania), eta hainbat lehiaketatan saritua izan da bere konposizioengatik, «Al pie de la Cruz» (tronpeta eta organorako, Ribera argitaletxeak argitaratua) eta «Autour du La. Deux esquisses pour flûte et clarinette «,» Hui, Hui música» musika garaikideko jaialdian interpretatuak.
2010 eta 2012 artean organo-jotzaile laguntzailea izan zen Amsterdameko S. Nikolas Basilikan (Sauer organoa, 1889), Michael Hedleyren zuzendaritzapean Capella Nicolairi erregularki laguntzeko aukera izan zuelarik.
2012-2015 urteetan aholkulari eta aditu gisa aritu zen Valentziako Katedraleko organo berriaren eraikuntzan. Jean Daldossok eraiki zuen, eta 2015eko urria-azaroan inauguratu zen. Inaugurazio Jaialdian zehar, Pablo Marquezek Francis Poulenc konposatzaile frantziarraren organorako, tinbaletarako eta korda-orkestrarako kontzertua interpretatu zuen, Valentziako orkestrarekin eta Yaron Traub zuzendari titularrarekin.
2012tik Pablo Marquez Valentziako Katedraleko Antzinako Musika Zikloaren zuzendari artistikoa da, eta 2015etik aurrera Valentziako Katedraleko Organoaren Nazioarteko Jaialdiarena.
2016-2017 bitartean klabezineko katedra bete zuen Castellóko Goi Mailako Musika Kontserbatorioko antzinako musika sailean. Gaur egun, espezialitate horretako katedraduna da Valentziako Goi Mailako Musika Kontserbatorioan.
2017ko irailean, historian doktore gradua lortu zuen Valentziako Unibertsitatean, «Valentziako Katedraleko organoen historia XVI-XXI mendeetan. Historia eta eboluzioa” doktoretza tesia defendatu ostean. “Cum laude» bikain kalifikazioa lortu zuen. Gaur egun, irakaskuntza eta ikerketa, nazioarteko jarduera kontzertistiko biziarekin uztartzen ditu.